Thông Điệp Đức Mẹ Medjugorje

12/25/2016

Thông Điệp  ngày 25/12/2016  qua thị nhân Marija

Các con yêu dấu,

          Với niềm vui cả thể, hôm nay Mẹ mang Thánh Tử Giêsu tới cho các con, vì Ngài ban cho các con bình an của Ngài. Các con hãy mở lòng mình, các con nhỏ ơi, và hãy vui mừng rằng các con có thể lãnh nhận nó. Thiên dàng thì ở với các con và đang tranh đấu cho sự an bình trong lòng các con, trong gia đình và trong thế giới; và các con, các con nhỏ ơi, hãy trợ giúp với lời cầu nguyện của mình cho nó được như vậy. Mẹ chúc lành cho các con với Thánh Tử Giêsu của Mẹ và kêu gọi các con đừng mất niềm trông cậy; vì sự chiêm ngắm và tấm lòng của các con luôn luôn được hướng dẫn tới đích trời và tới cõi trường sinh. Bằng cách này, các con sẽ rộng mở tới Thiên Chúa và tới những kế hoạch của Ngài. Cám ơn các con đã đáp lại lời kêu gọi của Mẹ.

(Translated by/ Chuyển Ngữ:   www.KinhMungMaria.com)

12/02/2016

Thông Điệp  ngày 2/12/2016  qua thị nhân Mirjana

Các con yêu dấu,
     Trái Tim Từ Mẫu Mẹ đang khóc khi Mẹ nhìn vào những gì các con của Mẹ đang làm. Tội lỗi thì đang tăng lên, tâm hồn trong trắng thì hoàn toàn ít quan trong hơn; Thánh Tử Mẹ đang bị lãng quên - rồi tôn vinh tất cả những cái thấp kém; và các con của Mẹ đang bị bách hại. Đó là lý do tại sao, các con của Mẹ ơi, các tông đồ tình yêu của Mẹ, với linh hồn và con tim khấn xin danh Thánh Tử Mẹ. Ngài sẽ có Lời Ánh Sáng cho các con. Ngài tỏ hiện Chính Mình cho các con, Ngài bẻ bánh với các con và cho các con Lời Tình Yêu để rồi các con có thể biến đổi chúng thành những hành động xót thương, như vậy, thành những chứng nhân chân lý. Đó là lý do tại sao, các con của Mẹ ơi, đừng có sợ hãi. Hãy cho phép Thánh Tử Mẹ ở trong các con. Ngài sẽ dùng các con để chăm lo những người bị tổn thương và để biến đổi những tâm hồn lạc lối. Vì thế, các con của Mẹ ơi, hãy trở lại với việc cầu nguyện Kinh Mân Côi. Hãy cầu nguyện với cảm giác thánh thiêng, hy sinh và thương xót. Hãy cầu nguyện, không những qua lời nói, nhưng với cử chỉ xót thương. Cầu nguyện với sự yêu thương cho tất cả mọi người. Thánh Tử Mẹ, qua sự hy sinh của Ngài, đã tán dương tình yêu thương. Vì thế, các con hãy sống với Ngài để rồi các con có thể có sức mạnh và sự cậy trông; để rồi các con mới có thể có tình yêu mà nó là sự sống và nó dẫn tới cuộc sống trường sinh. Qua Tình yêu Thiên Chúa, Mẹ cũng ở với các con, và sẽ dẫn dắt các con với tình Mẫu Tử. Cám ơn các con." Mirjana nói rằng Đức Mẹ rất là buồn sầu.
(Translated by/ Chuyển Ngữ Bởi www.KinhMungMaria.com)

11/25/2016

Thông Điệp  ngày 25/11/2016  qua thị nhân Marija

Các con yêu dấu,

          Hôm nay nữa, Mẹ kêu goi các con hãy trở lại với việc cầu nguyện. Trong thời gian ân sủng này, Thiên Chúa cho phép Mẹ hướng dẫn các con hướng về sự thánh thiện và một cuộc sống đơn sơ - mà trong mọi sự nhỏ bé các con khám phá ra Thiên Chúa là Đấng Tạo Tác; mà các con say mê Ngài; và cuộc sống của các con là một lời tạ ơn tới Đấng Tối Cao cho mọi sự Ngài đang ban cho các con. Các con nhỏ ơi, trong yêu thương, ước mong cuộc sống của các con là một món quà cho những người khác và Thiên Chúa sẽ chúc phúc cho các con; nhưng các con, hãy làm chứng nhân vô vị lợi - vì tình yêu Thiên Chúa. Mẹ ở với các con và cầu bầu trước nhan Thánh Tử cho tất cả các con. Cám ơn các con đã đáp lại lời kêu gọi của Mẹ. 

(Translated by/ Chuyển Ngữ:   www.KinhMungMaria.com)

11/02/2016

Thông Điệp  ngày 2/11/2016  qua thị nhân Mirjana

Các con yêu dấu,
     Để tới với các con và để làm chính Mẹ được biết đến với các con là một niềm vui cả thể cho trái tim Từ Mẫu Mẹ. Nó là một ơn huệ từ Thánh Tử Mẹ cho các con và cho những người khác mà họ đang đến. Như một Từ Mẫu Mẹ kêu gọi các con: hãy yêu Thánh Tử Mẹ trên hết mọi sự. Để yêu Ngài với cả tấm lòng các con, các con cần đến chỗ nhận biết Ngài. Các con sẽ tới chỗ nhận biết Ngài qua sự cầu nguyện. Hãy cầu nguyện với cả tấm lòng và với cảm giác của mình. Cầu nguyện có nghĩa là nghĩ tới tình yêu và sự hy sinh của Ngài. Cầu nguyện có nghĩa là yêu thương, cho đi, đau khổ và dâng hiến. Mẹ kêu gọi các con, các con của Mẹ ơi, là những tông đồ cầu nguyện và yêu thương. Các con của Mẹ ơi, nó là một thời gian cảnh giác. Trong đêm canh thức này Mẹ kêu gọi các con cầu nguyện, yêu thương và tín thác. Như khi  Thánh Tử Mẹ sẽ ngó vào tầm hồn các con, trái tim Từ Mẫu Mẹ mong muốn cho Ngài nhìn thấy sự tín thác và yêu thương vô điều kiện trong chúng. Tình yêu kếp hợp của các tông đồ Mẹ sẽ sống, sẽ thống trị và sẽ vạch trần sự ác. Các con của Mẹ ơi, Mẹ là một chén thánh của Thiên Chúa-loài người; Mẹ là dụng cụ của Thiên Chúa. Đó là lý do tại sao Mẹ kêu gọi các con, các tông đồ của Mẹ, là chén sự thật và tình yêu tinh tuyền của Thánh Tử Mẹ. Mẹ kêu gọi các con là khí cụ qua đó tất cả những ai chưa tới chỗ nhận biết tình thương Thiên Chúa- những ai chưa bao giờ yêu- có thể thấu hiểu, chấp nhận và được cứu rỗi. Cám ơn các con của Mẹ. 
(Translated by/ Chuyển Ngữ Bởi www.KinhMungMaria.com)

10/25/2016

Thông Điệp  ngày 25/10/2016  qua thị nhân Marija

Các con yêu dấu,

          Hôm nay Mẹ kêu gọi các con: cầu nguyện cho hòa bình. Các con hãy bỏ đi sự ích kỷ và sống theo những thông điệp mà Mẹ ban cho các con. Không có nó, các con không thể thay đổi cuộc sống mình. Bằng đời sống cầu nguyện, các con sẽ có bình an. Qua cuộc sống an bình, các con sẽ cảm thấy sự cần thiết để làm chứng nhân, bởi vì các con sẽ khám phá ra Thiên Chúa là Đấng mà các con bây giờ cảm thấy ở xa vời. Vì thế, các con nhỏ của Mẹ ơi, hãy cầu nguyện, cầu nguyện, cầu nguyện và cho phép Thiên Chúa đi vào tâm hồn mình. Các con hãy trở lại với việc ăn chay và xưng tội như để vượt qua sự ác trong các con và chung quanh các con. Cám ơn các con đã đáp lại lời kêu gọi của Mẹ

 (Translated by/ Chuyển Ngữ:   www.KinhMungMaria.com)

10/02/2016

Thông Điệp  ngày 2/10/2016  qua thị nhân Mirjana

Các con yêu dấu,
    Chúa Thánh Thần, theo ý Thiên Chúa Cha, làm Mẹ thành người Mẹ - Mẹ của Chúa Giê-su - chỉ qua việc này thôi, cũng là Mẹ của các con. Đó là tại sao Mẹ tới để lắng nghe các con, để Mẹ có thể mở rộng đôi tay Từ Mẫu của Mẹ tới các con; để ban cho các con Trái Tim Mẹ và kêu gọi các con ở lại với Mẹ, bởi vì từ đỉnh thập giá Thánh Tử Mẹ giao phó các con cho Mẹ. Không may, nhiều các con của Mẹ đã không tới chỗ nhận biết tình yêu của Thánh Tử Mẹ; nhiều các con không muốn tới chỗ nhận biết Ngài. Ôi, các con của Mẹ ơi, thật là tệ chừng nào được làm bởi những ai phải nhìn thấy hoặc phải giải thích để rồi mới tới chỗ tin tưởng. Đó là lý do tại sao, các con của Mẹ ơi, các tông đồ của Mẹ, trong thinh lặng của tâm hồn mình các con lắng nghe tới tiếng nói của Thánh Tử Mẹ, để rồi tâm hồn các con mới có thể là nơi cư ngụ của Ngài, để nó không còn có thể tối tăm và u buồn nữa, nhưng nó có thể được chiếu rọi với ánh sáng của Thánh Tử Mẹ. Các con hãy tìm kiếm sự cậy trông với niềm tin, bởi vì đức tin là sự sống của linh hồn. Một lần nữa Mẹ kêu gọi các con: hãy cầu nguyện, cầu nguyện để sống đức tin trong sự khiêm hạ, trong sự bình an tâm thần, và được chiếu rọi bởi ánh sáng. Các con của Mẹ ơi, đùng cố sức để thấu hiểu mọi sự ngay lập tức, bởi vì Mẹ cũng đã không thấu hiểu mọi sự ngay; nhưng Mẹ đã yêu, và Mẹ đã tin vào Lời Thiên Chúa mà Thánh Tử Mẹ nói - Ngài là ánh sáng đầu tiên và là khởi đầu của sự Cứu Độ. Các tông đồ tình yêu của Mẹ ơi, các con là những người cầu nguyện, hy sinh chính mình, yêu thương và không đoán xét - các con ra đi và reo vãi chân lý, Lời Thánh Tử Mẹ, đó là Phúc Âm, bởi vì các con là Phúc Âm sống động; các con là những tia sáng của Thánh Tử Mẹ. Thánh Tử Mẹ và Mẹ sẽ ở với các con để khích lệ các con và để thử nghiệm các con. Các con của Mẹ ơi, hãy luôn luôn khẩn cầu chúc lành của những người, và chỉ của những người mà đôi tay họ được chúc phúc bởi Thánh Tử Mẹ, của các mục tử các con. Cám ơn các con.

(Translated by/ Chuyển Ngữ Bởi www.KinhMungMaria.com)

09/25/2016

Thông Điệp  ngày 25/9/2016  qua thị nhân Marija

Các con yêu dấu,

         Hôm nay Mẹ kêu gọi các con cầu nguyên. Ước chi lời cầu nguyện là sự sống với các con. Chỉ trong cách này tâm hồn các con sẽ được đổ đầy với bình an và niềm vui.  Thiên Chúa sẽ ở gần các con và các con sẽ cảm thấy Ngài trong tâm hồn như một người bạn. Các con sẽ tâm sự với Ngài như những người mà các con quen biết và, các con nhỏ ơi, các con sẽ có một sự cần thiết để làm chứng, bởi vì Chúa Giê-su sẽ ở trong tâm hồn và ở trong các con, được kết hợp trong Ngài. Mẹ ở cùng các con và yêu thương tất cả các con với tình Mẫu Tử của Mẹ. Cám ơn  các con đã đáp lại lời kêu gọi của Mẹ. 

 (Translated by/ Chuyển Ngữ:   www.KinhMungMaria.com)

09/02/2016

Thông Điệp  ngày 2/9/2016  qua thị nhân Mirjana

Các con yêu dấu,
    Theo ý của Thánh Tử Mẹ và tình Mẫu Tử của Mẹ, Mẹ tới với các con, các con của Mẹ ơi, nhưng đặc biệt tới những người chưa tới chỗ biết tới tình yêu của Thánh Tử Mẹ.  Mẹ tới với các con là những người nghĩ tới Mẹ và là những người cầu cứu Mẹ. Mẹ trao ban tình yêu thương Từ Mẫu của Mẹ và Mẹ mang chúc lành của Thánh Tử Mẹ tới cho các con. Các con có tâm hồn tinh tuyền và rông mở, và các con có thấy những ơn huệ, những dấu chỉ và tình yêu thương của Mẹ không? Các con của Mẹ ơi, trong cuộc sống trần thế của các con, hãy được hướng dẫn bởi gương sáng của Mẹ. Cuộc sống của Mẹ là sự đau đớn, thinh lặng, niềm tin và cậy tin vô hạn lượng vào Cha Trên Trời. Không có gì là ngẫu nhiên: không đau đớn, cũng không phải niềm vui, cũng không phải đau khổ, cũng không phải tình yêu. Tất cả những điều này là ân sủng mả Thánh Tử Mẹ ban cho các con và nó dẫn các con tới cuộc sống trường sinh. Với các con, Thánh Tử Mẹ xin tình yêu và lời cầu nguyện nơi Ngài. Như một Từ Mẫu Mẹ sẽ dạy các con: để yêu và để cầu nguyên nơi Ngài có nghĩa là cầu nguyện trong thinh lặng của linh hồn mình và không chỉ đọc thuộc lòng bằng đôi môi mình; nó là ngay cả những cử chỉ đẹp nhất được thực hiện trong danh thánh Con của Mẹ - đó là sự kiên nhẫn, lòng thương xót, sự chấp nhận nỗi đau và sự hy sinh được thực hiện vì lợi ích của người khác. Các con của Mẹ ơi, Thánh Tử Mẹ đang nhìn vào các con. Hãy cầu nguyện  để các con cũng có thể thấy dung nhan Ngài và để nó có thể được tỏ lộ tới các con. Các con của Mẹ ơi, Mẹ đang tỏ lộ cho các con chân lý thật sự và duy nhất. Các con hãy cầu nguyện để các con có thể am hiểu nó và có thể reo rắc tình yêu và hy vọng; để các con có thể là những tông đồ của tình yêu Mẹ. Trong một các đặc biệt, TráI Tim Từ Mẫu Mẹ yêu thương các mục tử. Các con hãy cầu nguyên cho đôi tay được thánh hiến của các ngài. Cám ơn các con.
(Translated by/ Chuyển Ngữ Bởi www.KinhMungMaria.com)

08/25/2016

Thông Điệp  ngày 25/8/2016  qua thị nhân Marija

Các con yêu dấu,

        Hôm nay Mẹ mong muốn chia sẻ niềm vui Thiên Quốc với các con. Các con nhỏ ơi, các con mở cửa lòng mình ra để rồi niềm cậy trông, an bình, và yêu thương, mà chỉ có Thiên Chúa ban cho, mới có thể lớn lên trong tâm hồn các con. Các con nhỏ ơi, các con quá hướng chiều về thế gian và những sự thế gian, đó là lý do tại sao, Sa-tan đang quay cuộn các con như cơn gió quay cuộn làn sóng biển. Vì thế, ước chi chuỗi ngày sống của các con là sự cầu nguyện với cả tấm lòng và thờ kính Thánh Tử Mẹ. Các con hãy trao trọn tương lai mình cho Ngài để rồi, nơi Ngài, các con mới có thể là niềm vui và là một mẫu gương với cuộc sống mình tới người khác. Cám ơn các con đã đáp lại lời kêu gọi của Mẹ. 

 (Translated by/ Chuyển Ngữ:   www.KinhMungMaria.com)

08/02/2016

Thông Điệp  ngày 2/8/2016  qua thị nhân Mirjana

Các con yêu dấu,
    Mẹ tới với các con, ở giữa các con, vì các con cho Mẹ những mối quan tâm của mình để rồi Mẹ có thể dâng chúng lên Thánh Tử Mẹ; để rồi Mẹ có thể cầu bầu cho các con trước mặt Ngài cho sự lành thánh của các con. Mẹ biết rằng mỗi các con có những mối quan tâm, thử thách riêng mình. Vì thế Mẹ mời gọi các con trong một đường lối của Từ Mẫu: hãy tới cùng bàn với Thánh Tử Mẹ. Ngài đang bẻ bánh cho các con; Ngài đang trao ban chính mình cho các con; Ngài đang ban niềm hy vọng cho các con; Ngài đang xin niềm tin, sự cậy trông và sự yên lặng hơn từ các con. Ngài đang tìm kiếm các con để chiến đấu nội tâm chống lại tánh ích kỷ, phán xét và những yếu đuối của con người. Vì thế, như một Từ Mẫu, Mẹ nói rằng: hãy cầu nguyện; bởi vì cầu nguyện cho các con sức mạnh cho cuộc chiến nôi tâm. Thánh Tử Mẹ, khi Ngài con ấu thơ, thường nói với Mẹ rằng sẽ có nhiều người yêu Mẹ và gọi Mẹ là "Mẹ". Ở giữa các con, Mẹ cảm thấy yêu thương. Cám ơn các con. Vì tình yêu thương đó Mẹ cầu khẩn Thánh Tử Mẹ rằng không người nào trong các con, các con ơi, sẽ trở về nhà giống như khi Ngài đã đến; rằng các con có thể mang theo với mình tất cả niềm cậy trông, thương xót và yêu thương hơn; rằng các con có thể là những tông đồ tình yêu của Mẹ là những người sẽ làm chứng với cuộc sống của mình mà Cha Tên Trời là nguồn sự sống chứ không phải sự chết. Các con yêu dấu, một lần nữa, trong một cung cách Mẫu Tử Mẹ khẩn xin các con, hãy cầu nguyện cho những người được tuyển chọn của Thánh Tử Mẹ, cho những bàn tay được chúc phúc của các ngài - đó là cho các mục tử của các con - rồi các ngài có thể rao giảng Thánh Tử Mẹ với tất cả tình yêu thương hơn và trong cách này mang về những sự hoán cải. Cám ơn các con.

(Translated by/ Chuyển Ngữ Bởi www.KinhMungMaria.com)

07/25/2016

Thông Điệp  ngày 25/7/2016  qua thị nhân Marija

Các con yêu dấu,

          Mẹ đang nhìn vào các con và Mẹ thấy các con bị lạc đường; và các con không có cầu nguyện hay niềm vui nơi tâm hồn. Các con nhỏ ơi, các con hãy trở lại với việc cầu nguyện và đặt Thiên Chúa lên trên hết chứ không phải là con người. Các con đừng mất niềm cậy trông mà Mẹ đang mang tới cho các con. Các con nhỏ ơi, nguyện ước thời gian này, trong mọi ngày, là một sự kiếm tìm Thiên Chúa lớn mạnh hơn trong sự thầm lặng của tâm hồn mình; và các con hãy cầu nguyện, cầu nguyện, cầu nguyện cho tới khi lời cầu nguyện trở thành niềm vui cho các con. Cám ơn các con đã đáp lại lời kêu gọi của Mẹ.

 (Translated by/ Chuyển Ngữ:   www.KinhMungMaria.com)

07/02/2016

 Thông Điệp  ngày 2/7/2016  qua thị nhân Mirjana

Các con yêu dấu,
    Sự hiện diện sống động thực sự của Mẹ ở giữa các con sẽ làm cho các con hạnh phúc bởi vì đây là tình yêu cao cả của Thánh Tử Mẹ. Ngài gửi Mẹ tới ở giữa các con để rồi, với một tình Mẫu Tử, Mẹ mới có thể ban cho các con sự an toàn;  để các con hiểu rõ rằng niềm đau và nỗi vui, đau khổ và yêu thương, làm cho linh hồn các con sống một cách mạnh mẽ; rồi Mẹ có thể kêu gọi các con một lần nữa để vinh danh Thánh Tâm Chúa Giê-su, trái tim chân thành, Bí tích Thánh Thể. Ngày qua ngày qua nhiều thế kỷ, Thánh Tử Mẹ, sống động, trở lại ở giữa các con - Ngài trở lại với các con, mặc dù Ngài chưa bao giờ rời bỏ các con. Các con của Mẹ ơi, khi một người trong các con trở lại với Ngài, Trái Tim Từ Mẫu Mẹ nhảy lên niềm vui. Vì thế, các con của Mẹ, hãy trở về với Bí Tích Thánh Thể, với Thánh Tử Mẹ.  Con đường tới với Thánh Tử Mẹ thì khó khăn, đầy những sự từ bỏ, nhưng cuối cùng, luôn luôn có sự sáng. Mẹ hiểu những đau đớn và đau khổ của các con, và với tình yêu Từ Mẫu Mẹ lau đi những dòng nước mắt của các con. Các con hãy tin tưởng vào Thánh Tử Mẹ, bởi vì Ngài sẽ làm cho các con những gì ngay cả các con cũng không biết thế nào để xin Ngài. Các con của Mẹ ơi, Các con chỉ nên quan tâm cho linh hồn mình, bởi vì nó chỉ là điều duy nhất trên trần gian mà nó thuộc về các con. Các con sẽ mang nó, bần thỉu hay sạch sẽ, tới trước nhan Cha Trên Trời. Các con hãy nhớ, vững tin trong tình yêu Thánh Tử Mẹ sẽ luôn luôn được ban thưởng. Mẹ xin các con, trong một cách đặc biệt, cầu nguyện cho những người Thánh Tử Mẹ kêu gọi để sống theo Ngài và để yêu thương đoàn chiên của họ. Cám ơn các con.
(Translated by/ Chuyển Ngữ Bởi www.KinhMungMaria.com)

06/25/2016

 Thông Điệp  ngày 25/6/2016  qua thị nhân Marija

Các con yêu dấu,

         Các con hãy dâng lời tạ ơn Thiên Chúa với Mẹ cho đặc ân hiện diện của Mẹ với các con. Các con nhỏ ơi, hãy cầu nguyện và sống giới răn Chúa mà nó có thể tốt lành cho các con trên trái đất. Hôm nay, trong ngày ân sủng này, Mẹ mong muốn cho các con chúc lành bình an Từ Mẫu và chúc lành yêu thương của Mẹ. Mẹ cầu bầu cho các con với Thánh Tử Mẹ và kêu gọi các con bền lòng trong cầu nguyện để rồi, với các con, Mẹ có thể thực hiện những kế hoạch của Mẹ. Cám ơn các con đã đáp lại lời kêu gọi của Mẹ.

(Translated by/ Chuyển Ngữ:   www.KinhMungMaria.com)

06/02/2016

Thông Điệp  ngày 2/6/2016  qua thị nhân Mirjana

Các con yêu dấu,
   Như Từ Mẫu của Giáo Hội, và như Từ Mẫu của các con, Mẹ vui cười khi nhìn vào các con: Sao các con tới với Mẹ, sao các con tụ họp quanh Mẹ, sao các con tìm kiếm Mẹ. Việc Mẹ tới giữa các con là bằng chứng về Thiên Đàng yêu thương các con thế nào rồi. Chúng biểu lộ cho các con đường lối tới cuộc sống trường sinh, tới ơn cứu độ. Các tông đồ của Mẹ ơi, các con là người phấn đấu để có một trái tim tinh tuyền và để có Thánh Tử Mẹ trong nó, các con đang trên con đường tốt lành. Các con đang đi tìm kiếm Thánh Tử Mẹ là đang tìm kiếm con đường lành thánh. Ngài đã để lại nhiều dấu chỉ của tình yêu Ngài. Ngài để lại sự hy vọng. Nó dễ dàng để tìm thấy Ngài nếu các con sẵn lòng hy sinh và hối tội - nếu các con có sự nhẫn nại, xót thương và tình thương cho anh em mình. Nhiều các con của Mẹ không nhìn thấy và không nghe thấy bởi vì họ không mong muốn. Họ không muốn chấp nhận lời của Mẹ và những việc làm của Mẹ, song qua Mẹ, Thánh Tử Mẹ kêu gọi mọi người. Thần khí Ngài rọi chiếu tới mọi con cái của Mẹ trong ánh sáng của Cha Trên Trời, trong sự hiệp nhất Trời và Đất, trong tình yêu thương lẫn nhau - bởi vì tình yêu kêu gọi tình yêu và làm cho những hành động quan trọng hơn lời nói. Vì thế, các tông đồ của Mẹ ơi, hãy cầu nguyện cho Hội Thánh của các con, yêu thương nó và làm những hành động thương yêu. Bất kể bị phản bội hoặc bị thương tích thế nào đi nữa, Giáo Hội vẫn ở đây bởi vì nó tới từ Cha Trên Trời. Hãy cầu nguyện cho các mục tử của các con để rồi nơi họ các con có thể nhìn thấy sự cả thể tình yêu thương của Thánh Tử Mẹ. Cám ơn các con.
 

(Translated by/ Chuyển Ngữ Bởi www.KinhMungMaria.com)

05/25/2016

 Thông Điệp  ngày 25/5/2016  qua thị nhân Marija

Các con yêu dấu,

        Sự hiện diện của Mẹ là một ân huệ từ Thiên Chúa cho tất cả các con và là một sự khích lệ cho việc hoán cải. Sa-tan thì rất mạnh mẽ và muốn để sự xáo trộn và bất an trong tâm hồn và tư tưởng của các con. Vì thế, các con nhỏ ơi, các con hãy cầu nguyện để rồi Thánh Thần Chúa mới có thể dẫn dắt các con trên con đường hân hoan và bình an thật sự. Mẹ ở với các con và cầu bầu trước Thánh Tử Mẹ cho các con. Cám ơn các con đã đáp lại lời kêu gọi của Mẹ. 

 (Translated by/ Chuyển Ngữ:   www.KinhMungMaria.com)

05/02/2016

Thông Điệp  ngày 2/5/2016  qua thị nhân Mirjana

Các con yêu dấu,
    Trái Tim Từ Mẫu Mẹ mong mỏi sự hoán cải thực sự của các con và một đức tin chắc chắn để rồi các con mới có thể rắc vãi tình yêu và an bình tới những người chung quanh các con. Nhưng, các con của Mẹ ơi, đừng quên rằng: mỗi người các con là một thế giới duy nhất trước mặt Cha Trên Trời. Vì thế, hãy cho phép sự làm việc liên tiếp của Chúa Thánh Thần hoạt động nơi các con. Hãy là những người con tinh khiết tâm linh của Mẹ. Trong tâm linh là vẻ diễm kiều. Mọi sự là tâm tinh thì sống động và rất là diễm kiều. Các con đừng quên rằng trong Thánh Thể, là tâm điểm của đức tin, Thánh Tử Mẹ luôn luôn ở với các con. Ngài đến với các con và bẻ bánh với các con; bởi vì, các con của Mẹ ơi, vì lợi ích của các con Ngài đã chịu chết, Ngài đã sống lại và sẽ đến một lần nữa.  Những lời này của Mẹ thì quen thuộc tới các con bởi vì chúng là chân lý, và chân lý không thay đổi. Chỉ có điều là nhiều các con của Mẹ đã quên xót nó. Các con của Mẹ ơi,  những lời của Mẹ thì không cũ cũng không mới, chúng thì vĩnh cửu. Vì thế, Mẹ mời gọi các con, các con của Mẹ ơi, hãy quan sát kỹ lưỡng các dấu hiệu của thời gian, để 'thu góp những thánh giá bị đánh vỡ' và là những tông đồ của sự khải huyền. Cám ơn các con.

(Translated by/ Chuyển Ngữ Bởi www.KinhMungMaria.com)

04/25/2016

Thông Điệp  ngày 25/4/2016  qua thị nhân Marija

Các con yêu dấu,

        Trái Tim Vô Nhiễm Nguyên Tội của Mẹ rỉ máu khi Mẹ nhìn vào các con đang sống trong tội lỗi và đầy những thói quen tội lỗi. Mẹ kêu gọi các con: hãy trở về với Thiên Chúa và với sự cầu nguyện để nó có thể là sự lành thánh cho các con trên thế gian. Thiên Chúa kêu gọi các con qua Mẹ cho tầm hồn các con là niềm hy vọng và là niềm vui cho tất cả những ai đang sống xa vời. Ước chi lời kêu gọi của Mẹ cho các con là một nhựa thơm cho linh hồn và tâm hồn để rồi các con có thể làm vinh danh Thiên Chúa, là Đấng Tác Tạo, Người yêu thương các con và kêu gọi các con tới sự vĩnh cửu. Các con nhỏ của Mẹ ơi, cuộc sống thì ngắn ngủi; các con hãy tận dụng thời gian tốt lành này và làm những việc lành thánh. Cám ơn các con đã đáp lại lời kêu gọi của Mẹ.

(Translated by/ Chuyển Ngữ:   www.KinhMungMaria.com)

04/02/2016

Thông Điệp Medugorje Ngày 2/4/2016 Qua Thị Nhân Mirjana

Các con yêu dấu,
    Các con đừng có những tấm lòng chai đá, đóng lại và đầy những sợ hãi. Hãy cho phép tình yêu Từ Mẫu của Mẹ chiếu rọi nơi chúng và đổ đầy chúng với yêu thương và trông cậy; để rồi, như một người mẹ, Mẹ có thể làm dịu đi những đớn đau của các con bởi vì Mẹ hiểu rõ chúng, Mẹ đã trải nghiệm qua chúng. Đớn đau khi lên cao và là lời cầu nguyện cao cả nhất. Thánh Tử Mẹ, trong một đường lối đặc biệt, yêu thương những ai bị đau khổ. Ngài gửi Mẹ tới để xoa dịu chúng cho các con và mang niềm hy vọng. Các con hãy tín thác nơi Ngài.  Mẹ biết rằng nó là điều khó khăn cho các con bởi vì các con nhìn thấy rất nhiều sự tăm tối chung quanh các con. Các con của Mẹ ơi, điều cần thiết để phá vỡ nó là qua việc cầu nguyện và yêu thương. Người cầu nguyện và yêu thương thì không sợ hãi, họ có sự cậy trông và một tinh yêu đầy thương xót, họ nhìn thấy ánh sáng và nhìn thấy Thánh Tử Mẹ. Như những tông đồ của Mẹ, Mẹ kêu gọi các con tiềp tục cố gắng là một mẫu gương của tình xót thương và cậy trông.  Một lần nữa các con hãy luôn cầu nguyện cho tất cả có nhiều yêu thương hơn bởi vì tình xót thương mang tới ánh sáng mà nó phá vỡ mọi bóng tối - nó mang đến Thánh Tử Mẹ. Đừng sợ hãi, các con không lẻ loi, Mẹ ở với các con. Mẹ khẩn xin các con cầu nguyện cho các mục tử của mình để mọi thời điểm các ngài có thể có tình yêu thương, để các ngài có thể phục vụ Thánh Tử Mẹ với tình thương yêu - nhờ Ngài và nhớ tới Ngài. Cám ơn các con.  

(Translated by/ Chuyển Ngữ Bởi www.KinhMungMaria.com)

03/25/2016

 Thông Điệp  ngày 25/3/2016  qua thị nhân Marija

Các con yêu dấu,

        Hôm nay Mẹ mang tình yêu của Mẹ tới với các con. Thiên Chúa đã cho phép Mẹ để yêu thương các con và, vì yêu thương, để kêu gọi các con tới sự hoán cải. Các con nhỏ ơi, các con thiếu thốn trong tình yêu và các con vẫn chưa thấu hiểu rằng Thánh Tử Giê-su của Mẹ, vì yêu thương, đã trao ban cuộc sống Ngài để cứu các con và để ban cho các con đời sống trường sinh. Vì thế, các con nhỏ ơi, hãy cầu nguyện, cầu nguyện để rồi trong sự cầu nguyện các con có thể thấu hiểu tình yêu Thiên Chúa. Cám ơn các con đã đáp lại lời kêu gọi của Mẹ.

(Translated by/ Chuyển Ngữ:   www.KinhMungMaria.com)

03/02/2016

Thông Điệp  ngày 2/3/2016  qua thị nhân Mirjana

Các con yêu dấu,
    Việc tới của Mẹ với các con là một ơn từ Cha Trên Trời cho các con. Qua tình yêu Ngài Mẹ tới để giúp các con tìm thấy con đường chân lý, để tìm thấy con đường tới với Thánh Tử Mẹ. Mẹ tới để củng cố chân lý cho các con. Mẹ mong muốn nhắc nhở các con về Lời Thánh Tử Mẹ. Ngài tuyên bố Lời Cứu Độ cho toàn thế giới, Lời yêu thương cho mọi người - tình yêu đó Ngài đã chứng minh bằng sự hy sinh của Ngài. Nhưng ngay cả hôm nay nữa, nhiều các con của Mẹ  không biết đến Ngài, họ không muốn đến chỗ biết đến Ngài, họ thật là lạnh lùng. Bởi vì sự lạnh lùng của họ, trái tim Mẹ đau khổ một cách  đớn đau . Thánh Tử Mẹ luôn ở trong Chúa Cha. Qua việc được hạ sinh trên thế gian Ngài đã mang thiên tính và từ Mẹ lãnh nhận nhân tính. Với Ngài, Lời đã tới ở giữa chúng ta. Với Ngài, ánh sáng được đến thế gian mà nó thấm nhập nhiều trái tim, rọi chiếu chúng và đổ đầy chúng với yêu thương và an ủi. Các con của Mẹ ơi, những ai yêu Thánh Tử Mẹ có thể thấy Ngài, bởi vì diện mạo Ngài có thể được nhìn thấy qua các linh hồn được đổ đầy với tình yêu cho Ngài. Do đó, các con của Mẹ, các tông đồ của Mẹ ơi, hãy lắng nghe Mẹ đi. Hãy bỏ đi sự phù hoa và ích kỷ. Các con đừng sống chỉ vì những gì thuộc về thế gian và vật chất. Hãy yêu Thánh Tử Mẹ và làm cho những người khác có thể nhìn thấy dung mạo Ngài qua tình yêu của các con cho Ngài. Mẹ sẽ giúp các con tới chỗ nhận biết Ngài hơn nữa. Mẹ sẽ nói với các con về Ngài. Cám ơn các con.

(Translated by/ Chuyển Ngữ Bởi www.KinhMungMaria.com)

02/25/2016

Thông Điệp  ngày 25/2/2016  qua thị nhân Marija

Các con yêu dấu,

       Trong thời gian ân sủng này, Mẹ kêu gọi tất cả các con hoán cải. Các con nhỏ ơi, các con yêu thương có chút xíu và ngay cả cầu nguyện cũng ít đi. Các con bị lạc lối và không biết mục đích của các con là gì. Các con hãy vác thập giá, hãy nhìn vào Chúa Giê-su và dõi theo Ngài. Ngài trao ban Chính Mình cho các con qua việc chết trên thập giá, bởi vì Ngài yêu thương các con. Các con nhỏ ơi, Mẹ kêu gọi các con: hãy trở lại việc cầu nguyện với cả con tim như là để tìm thấy niềm hy vọng và ý nghĩa sự hiện hữu của mình, trong lời cầu nguyện. Mẹ đang ở với các con và cầu nguyện cho các con. Cám ơn các con đã đáp lại lời kêu gọi của Mẹ.

 (Translated by/ Chuyển Ngữ:   www.KinhMungMaria.com)

02/02/2016

Thông Điệp  ngày 2/2/2016  qua thị nhân Mirjana



Các con yêu dấu,
     Mẹ đã kêu gọi các con và Mẹ kêu gọi các con một lần nữa để tới chỗ nhận biết Thánh Tử Mẹ, để tới chỗ nhận biết chân lý. Mẹ ở với các con và cầu nguyện cho các con đạt được. Các con của Mẹ ơi, các con phải cầu nguyện nhiều để có tất cả tình yêu và nhẫn nại hơn; để biết thế nào chịu đựng hy sinh và sống trong tinh thần nghèo khó. Qua Chúa Thánh Thần, Thánh Tử Mẹ luôn luôn ở với các con. Giáo Hội của Ngài được sinh ra trong mọi tâm hồn mà tới chỗ nhận biết Ngài. Hãy cầu nguyện để các con có thể tới chỗ nhận biết Thánh Tử Mẹ; cầu nguyện để  linh hồn các con nên một với Ngài. Đó là lời cầu nguyện và tình yêu thương lôi kéo những người khác và làm các con thành tông đồ của Mẹ. Mẹ đang ngắm nhìn các con với tình yêu thương, với một tình yêu Từ Mẫu. Mẹ biết các con; Mẹ biết những đau đớn và đau khổ của các con, bởi vì Mẹ cũng đã đau khổ trong thầm lặng. Đức tin đã cho Mẹ đức mến và đức cậy. Mẹ nhắc lại, sự Phục Sinh của Thánh Tử Mẹ và sự Lên Trời của Mẹ là đức cậy và đức mến cho các con. Vì thế, các con của Mẹ ơi, hãy cầu nguyện để tới chỗ nhận biết chân lý; để có đức tin vững chắc mà nó sẽ hướng dẫn tâm hồn các con và nó sẽ biến các đau đớn và đau khổ của các con thành đức mến và đức cậy. Cám ơn các con. 

(Translated by/ Chuyển Ngữ Bởi www.KinhMungMaria.com)

01/25/2016

  Thông Điệp  ngày 25/1/2016  qua thị nhân Marija

Các con yêu dấu,

       Hôm nay nữa Mẹ kêu gọi tất cả các con cầu nguyện. Các con không có thể sống mà không cầu nguyện, bởi vì cầu nguyện là một sợi xích mang các con gần hơn tới Thiên Chúa. Vì thế, các con nhỏ ơi, trong sự khiêm hạ của tâm hồn hãy trở về với Chúa và với giới răn của Ngài để rồi với tất cả con tim mình các con có thể thưa rằng: Như ở Trên Trời cũng như ở dưới đất. Các con nhỏ ơi, các con tự do trong quyền tự chủ để quyết định theo Chúa hay là chống lại Ngài. Hãy xem nơi mà Satan muốn lôi kéo các con vào là đàng tội lỗi và sự nô lệ. Do đó, các con nhỏ ơi, hãy trở về với Trái Tim Mẹ để rồi Mẹ có thể hướng dẫn các con tới với Thánh Tử Mẹ, Người là Đường, là Sự Thật, và là Sự Sống. Cám ơn các con đã đáp lại lời kêu gọi của Mẹ. 

 (Translated by/ Chuyển Ngữ:   www.KinhMungMaria.com)

01/02/2016